Thanks a Million, Dank je wel, Merci beaucoup, Muchos Gracias, Obrigado, 谢谢, Kiitos, Köszönöm, Grazie, Tack, cảm ơn, 謝謝
Posted by Niels on December 20th, 2007Thanks to all of you who have helped translating eBuddy in your own language the last couple of weeks! As of today, eBuddy is 100% fully translated in the following languages:
Portuguese (Brazilian), Chinese (Traditional), Chinese (Simplified), Dutch, English, Finnish, French, Hungarian, Italian, Swedish and Vietnamese.
And therefore I would like to give some special thanks a couple of translators who truly worked completely voluntary all day and night to complete their translations before the new release this week!
| Blue-Cyber | Chinese and Japanese |
| B40166873 Horizon | Chinese |
| Gerasimos Kontos | Greek |
| Markos Chattari | Greek |
| Tejes | Hungarian |
| Mervi | Finnish |
| Pierre Cauchy | French |
| Marianna Medea | Italian |
| Andrea.admin | Italian |
| Eleonora Spizzamiglio | Italian |
| Lasse Jensen | Danish |
| Lone Dahlberg | Swedish |
| Fanny Forslind | Swedish |
Also, Blue-Cyber made a very cool eBuddy Translator display picture and inspired our own designer Allan who created 6 cool eBuddy Translator Avatars for you as a small X-Mas gift …
Here’s one example, the others can be downloaded via the translation Wiki
To all of you who want to help us update and/or translate eBuddy in your own language, send me an email at translation@ebuddy.com with your name and language you wish to translate!
Merry X-Mas to you all!
Marc and Niels
eBuddy Blog Feed
