Thanks to all of you who have helped translating eBuddy in your own language the last couple of weeks! As of today, eBuddy is 100% fully translated in the following languages:
Portuguese (Brazilian), Chinese (Traditional), Chinese (Simplified), Dutch, English, Finnish, French, Hungarian, Italian, Swedish and Vietnamese.
And therefore I would like to give some special thanks a couple of translators who truly worked completely voluntary all day and night to complete their translations before the new release this week!
| Blue-Cyber | Chinese and Japanese |
| B40166873 Horizon | Chinese |
| Gerasimos Kontos | Greek |
| Markos Chattari | Greek |
| Tejes | Hungarian |
| Mervi | Finnish |
| Pierre Cauchy | French |
| Marianna Medea | Italian |
| Andrea.admin | Italian |
| Eleonora Spizzamiglio | Italian |
| Lasse Jensen | Danish |
| Lone Dahlberg | Swedish |
| Fanny Forslind | Swedish |
Also, Blue-Cyber made a very cool eBuddy Translator display picture and inspired our own designer Allan who created 6 cool eBuddy Translator Avatars for you as a small X-Mas gift …
Here’s one example, the others can be downloaded via the translation Wiki
To all of you who want to help us update and/or translate eBuddy in your own language, send me an email at translation@ebuddy.com with your name and language you wish to translate!
Merry X-Mas to you all!
Marc and Niels
what is it one premio? fine
what is it one premio o one tramp?
fine
hey what is it premio o 1 tramp fine !b that way
plze help me how i can downloding masseneg mobile nokia 5300
Terima Kasih Untuk Program ini, Bagaimana kalau saya di kirimkan FreeDownload untuk program Translate.
Thanks
Alex
helo
I am iranin
i work to company oil
i
It would be really cool to see a firefox sidebar plugin of ebuddy I would love to be able to use this just on my computer while I’m at home
hello I am kosova I am a student
I have install eBuddy on my SE K800, the installation is finish, when I am using the software, first thing that the application doing is checking the GPRS connection. After checking connection completed, the application ask me about language, but….I cannot install a language because when I press change, the option only xhtml and html. Where is English ? What happen with my installation ?
[…] (Simplified), Dutch, English, Finnish, French, Hungarian, Italian, Swedish and Vietnamese [Source: eBuddy blog]. SPHERE IT! Categories: Prime Technology Ventures, eBuddy Leave a […]
Hey guys, there’s a spelling mistake in the link where you show “Thanks!” in several languages. The spansih one is wrong, the correct version is MuchAs Gracias, not “MuchOs Gracias”. Replace the O with an A.
Hope it helps!
Best,
Dario
Argentina.
Damn, i made a mistake myself…Spanish…hahah i feel like a nerd.
have install eBuddy on my Moto REokr E6, the installation is finish, when I am using the software, first thing that the application doing is checking the GPRS connection. After checking connection completed, the application ask me about language, but….I cannot install a language because when I press change, the option only xhtml and html. Where is English ? What happen with my installation ?
I am deaf. My boyfriend or girlfriend is not.
i have i mate pad2k
imate pad2k
Falta a lingua portuguesa Portugal
name:hollie
age:11
standards:taken
and im new to dis
Hey… what the heck. You didn’t thank the people who wrote it in English!
send with indonesian language please….thanks
[…] your language is not listed, you can even join our translation community and lend us a […]
iwant ebuddy language arabic
[…] your language is not listed, you can even join our translation community and lend us a […]
everything goes fine and i then on my w580i i carnt see the languages all i see is html and all that HELP!! and WHY!! :@:@:@:@
021215788471
[…] is available in a wide selection of languages. If your language is not listed, you can even join our translation community and lend us a hand! Support for more phones than we can list Is your phone not listed here? Don’t […]
PARABEMS! PELO O MENSAGEIRO MOVEL, PRECISO SABER SE VAI SER POSSIVEL E QUANDO APROXIMADAMENTE VAMOS TER O EBUDDY COM FOTO, IGUAL OU MELHOR QUE O MOVAMESSENGER.